1
00:00:10,361 --> 00:00:13,199
وە ئێستاش دەیەوێت
مۆبایلێک ئەگەر باوەڕت بەوە هەبێت.

2
00:00:13,360 --> 00:00:15,160
ژن:
من ئەو نیگایە دەزانم.

3
00:00:15,320 --> 00:00:17,599
پاشان بەدەست دەهێنیت
reaIIy بێدەنگە.

4
00:00:17,760 --> 00:00:19,680
تۆش هەروا
پێم دەڵێیت؟

5
00:00:19,841 --> 00:00:22,079
ئەم بەیانییە شەڕمان کرد.
lt ناشرین بوو.

6
00:00:22,240 --> 00:00:24,559
- ئازاربەخشە.
- ببورە، بەرێز.

7
00:00:24,720 --> 00:00:26,199
پیاوان دەتوانن چەقۆکێش بن.

8
00:00:26,360 --> 00:00:28,519
شتەکە ئەوەیە، ئەگەر ڕاستگۆ بین،
ئەو کەرەکە نەبوو.

9
00:00:28,680 --> 00:00:30,279
ئاه، گۆتچا.

10
00:00:30,440 --> 00:00:32,440
ئەوەندە هەوڵی دەدا
بۆ ئەوەی عەقڵانی بێت،

11
00:00:32,600 --> 00:00:35,519
تەنها پاڵ بە دوگمەکانی منەوە نا
زیاتریش.

12
00:00:37,440 --> 00:00:39,799
خودایە، l هەندێک جار ئاواتم
تەنها لەگەڵ مندا دەیکرد

13
00:00:39,960 --> 00:00:41,719
و بتەقێننەوە،

14
00:00:41,880 --> 00:00:43,479
پێم بڵێ من کۆیلە دەبم
ئەگەر ئەوە بێت کە من دەبم.

15
00:00:43,640 --> 00:00:46,479
لەبری ئەوە ئەو تەنها ئەوەندە...
( ئاهێک دەکێشێت )

16
00:00:46,640 --> 00:00:49,759
- خۆت لێ مەدە.
- نەخێر؟

17
00:00:49,920 --> 00:00:51,799
ناتوانی پێم بڵێیت کە پیس بوون
لە مێردەکەت

18
00:00:51,960 --> 00:00:54,199
چونکە هاوارت لێناکات
تەنانەت نزیکە لە عەقڵانی بوون.

19
00:00:55,480 --> 00:00:57,599
ئەوە یەک کێشەیە
l لەگەڵ تۆمدا نییە.

20
00:00:57,760 --> 00:00:59,479
بەڵام تۆ هەر خۆشت دەوێت.

21
00:00:59,640 --> 00:01:01,439
دڵنیابە l دەیکەم.
ڕەنگە بە هەمان شێوە.

22
00:01:01,600 --> 00:01:04,159
- ئێمە ئایفێرین.
- l سەرسامم بە پراگماتیزمەکەت.

23
00:01:06,160 --> 00:01:07,519
هێشتا ڕیکت خۆشدەوێت؟

24
00:01:08,960 --> 00:01:10,999
من لە خۆمم پرسیوە
کە ئیۆتێک.

25
00:01:12,320 --> 00:01:13,600
و l بیردەکەمەوە
وەڵامەکە بەڵێیە.

26
00:01:13,760 --> 00:01:15,839
تەنها من هەوڵ دەدەم
بۆ ئەوەی لەبیرت بێت کە ئەوە چۆن کاردەکات.

27
00:01:16,000 --> 00:01:18,359
ڕەنگە تاکە...
کێشەی ڕاستەقینە ئێمە هەمانە

28
00:01:18,520 --> 00:01:19,959
ئایا ئێمە هاوسەرگیریمان کردووە
ئەوەندە گەنجە.

29
00:01:20,120 --> 00:01:22,679
( ئاگادارکەرەوە دەنگی دەدات )

30
00:01:25,920 --> 00:01:28,199
ببورن.

31
00:01:30,000 --> 00:01:36,074
AmericasCardroom.com پۆکەر دەهێنێتەوە
پاڵەوانێتی یەکشەممەی ملیۆن دۆلار هەموو یەکشەممەیەک

32
00:01:48,800 --> 00:01:50,999
ls ئەو لە ژیاندایە؟

33
00:01:51,160 --> 00:01:52,719
لە نەشتەرگەریدایە.

34
00:01:52,880 --> 00:01:54,839
( زەنگی قوتابخانە لێدەدات )

35
00:01:55,000 --> 00:01:57,159
چۆن؟

36
00:01:59,040 --> 00:02:02,159
ڕادیۆیەکی caII هەبوو کە دەیگوت
کە دوو تۆمەتبار لەناو ئۆتۆمبێلێکدا بوون.

37
00:02:02,320 --> 00:02:04,919
بەڵام پیاوی سێیەم هەبوو.
کەسێک خراپ بوو.

38
00:02:06,360 --> 00:02:08,079
l خراپ بوو.

39
00:02:08,240 --> 00:02:11,399
لە کاتی خۆیدا نەمبینی.
لۆری، ئەوە خەتای منە.

40
00:02:11,560 --> 00:02:14,559
l باوەڕم بەوە نییە.

41
00:02:26,200 --> 00:02:28,439
چی دەڵێم؟

42
00:02:28,600 --> 00:02:30,679
چۆن بە کوڕەکەم بڵێم
باوکی تەقەی لێ کراوە؟

43
00:02:30,840 --> 00:02:32,999
پێویست ناکات
بە یەکجاری بیکە.

44
00:02:34,880 --> 00:02:36,919
باشە.

45
00:02:42,920 --> 00:02:45,119
( نابیسترێت ) .

46
00:03:01,280 --> 00:03:03,799
( یاریکردنی مۆسیقای تەوەر )

47
00:03:36,000 --> 00:03:38,599
( هەناسەبڕکێ ) .

48
00:03:46,360 --> 00:03:48,999
( خرۆشان دەکات )
وەرە.

49
00:03:55,680 --> 00:03:58,599
هێی، تۆ بجوڵێیت، سەری گەواد.
وەرە، وەرە l وتی.

50
00:03:58,760 --> 00:04:00,519
تا چەند؟ تا چەند؟!

51
00:04:00,680 --> 00:04:02,359
نیو میلێکی تر بەو ڕێگایە.

52
00:04:02,520 --> 00:04:03,839
هێرشێل.

53
00:04:04,000 --> 00:04:06,319
تائیک بۆ هێرشێI.
یارمەتی کوڕەکەت دەدات.

54
00:04:07,480 --> 00:04:09,519
- ( هەناسەبڕکێ ) .
- وەرە.

55
00:04:09,680 --> 00:04:11,479
- ببورە.
- با بڕۆین. وەرە!

56
00:04:11,640 --> 00:04:13,759
( هەناسەبڕکێ ) .

57
00:04:29,600 --> 00:04:31,479
( خرۆشان دەکات )

58
00:04:47,640 --> 00:04:49,279
باوکە!

59
00:05:05,960 --> 00:05:08,359
- ئایا گاز گیراوە؟
- تەقە.

60
00:05:08,520 --> 00:05:10,038
- بە پیاوەکەت.
- ئۆتیس؟

61
00:05:10,200 --> 00:05:12,119
وتی هێرشێل بدۆزەرەوە.
ئەوە تۆیە؟

62
00:05:12,280 --> 00:05:14,359
- یارمەتیم بدەن. یارمەتی کوڕەکەم بدە.
- بیهێنە ژوورەوە.

63
00:05:14,520 --> 00:05:17,159
پاتریشیا، l پێویستم پێیەتی
کیتی fuII ی من.

64
00:05:17,319 --> 00:05:18,639
- ماگی.
- بەڵێ؟

65
00:05:18,800 --> 00:05:20,839
ئازارشکێن، کۆئەگۆلێت--
هەموو شتێک بگرە.

66
00:05:21,000 --> 00:05:23,559
CIean toweIs،
پەڕۆ، کحول.

67
00:05:23,720 --> 00:05:25,719
ln لێرەدا.

68
00:05:28,120 --> 00:05:30,198
- بالیف.
- ls ئەو لە ژیاندایە؟

69
00:05:30,360 --> 00:05:32,639
بالیف، خێرا.

70
00:05:32,800 --> 00:05:34,599
ls ئەو لە ژیاندایە؟

71
00:05:34,760 --> 00:05:37,999
FoId ئەوە.
پادێک دروست بکە.

72
00:05:38,159 --> 00:05:40,639
فشار بخەرە سەر
لەسەر برینەکە.

73
00:05:47,120 --> 00:05:49,239
لێدانی دڵم هەیە.

74
00:05:49,399 --> 00:05:51,679
- بێهێزە.
- من بەدەستم هێنا، هەنگاو بنێ بۆ دواوە.

75
00:05:51,840 --> 00:05:54,119
- ماگی، لڤی.
- پێویستمان بە هەندێک شوێن هەیە.

76
00:05:54,280 --> 00:05:56,079
- ناوت؟
- ڕیک.

77
00:05:56,240 --> 00:05:58,038
- ڕیک؟
- من-- من ڕیکم.

78
00:05:58,200 --> 00:06:01,119
هێرشێل: ڕیک، ئێمە دەیکەین
هەموو شتێک کە دەتوانین، باشە؟

79
00:06:01,280 --> 00:06:03,919
پێویستە پێمان بدەیت
هەندێک ژوور.

80
00:06:05,400 --> 00:06:07,319
ئێستا.

81
00:06:13,440 --> 00:06:15,999
- ئۆتیس: ببورە.
- شەین: بجوڵێ!

82
00:06:31,480 --> 00:06:33,719
ئەو aIive ە؟
هێشتا لە ژیاندایە؟

83
00:06:36,920 --> 00:06:38,679
هێی...

84
00:06:39,640 --> 00:06:41,199
باشە.

85
00:06:43,360 --> 00:06:45,439
lt's باشە.

86
00:06:45,600 --> 00:06:46,959
خوێنت دەستکەوت کاکە.

87
00:06:51,679 --> 00:06:53,639
باشە.

88
00:06:54,880 --> 00:06:56,919
من لێت وەریدەگرم.

89
00:06:57,080 --> 00:06:59,799
لە کوێیە؟
لە کوێیە؟ ls ئەو باشە؟

90
00:07:09,239 --> 00:07:10,759
جۆری خوێنی دەزانیت؟

91
00:07:10,920 --> 00:07:13,159
A-پۆزەتیڤ، هەمان شتەکەی من.

92
00:07:13,320 --> 00:07:14,998
ئەوە خۆشبەختانە.

93
00:07:15,160 --> 00:07:17,479
دوور سەرگەردان مەکە.
پێویستم بە تۆ دەبێت.

94
00:07:17,640 --> 00:07:19,199
چی ڕوویدا؟

95
00:07:19,360 --> 00:07:22,479
l شوێنپێی باکێک دەگرت.

96
00:07:22,640 --> 00:07:24,279
فیشەک بەناودا تێپەڕی.

97
00:07:24,439 --> 00:07:25,879
بە پاکی تێپەڕی.

98
00:07:26,040 --> 00:07:28,558
ئاسکەکە خاو بووەوە
فیشەکەکە کەوتە خوارەوە،

99
00:07:28,719 --> 00:07:31,759
کە بە دڵنیاییەوە ڕزگاری کرد
ژیانی.

100
00:07:31,920 --> 00:07:34,479
بەڵام نەیکرد
بە پاکی تێپەڕێنە.

101
00:07:34,640 --> 00:07:36,039
lt پارچە پارچە بوو.

102
00:07:36,200 --> 00:07:38,279
lf l دەتوانێت فیشەکەکە بەدەست بهێنێت
پارچە پارچەکان دەرچوون...

103
00:07:38,439 --> 00:07:39,839
و من شەش دەژمێرم.

104
00:07:40,000 --> 00:07:41,759
هەرگیز نەمبینیوە،

105
00:07:41,920 --> 00:07:45,199
نەک تا ئەو کاتەی کە بوو
لەسەر زەوی.

106
00:07:47,680 --> 00:07:50,119
- لۆری نازانێت.
- دەزانم.

107
00:07:51,400 --> 00:07:54,478
ژنەکەم نازانێت.
ژنەکەم نازانێت.

108
00:07:54,639 --> 00:07:57,719
شەین:
دەبێت لەگەڵیدا بمێنیتەوە.

109
00:08:02,680 --> 00:08:04,879
هێشتا خەمی ئەوەت هەیە؟

110
00:08:05,039 --> 00:08:06,999
lt تەقەیەک بوو.

111
00:08:07,160 --> 00:08:08,598
داری ئای:
هەموومان بیستمان.

112
00:08:08,759 --> 00:08:11,319
بۆچی یەکێک؟
بۆچی تەنها یەک تەقە؟

113
00:08:11,479 --> 00:08:13,558
- ڕەنگە پیاسەکارێکیان دابەزاندبێت.
- تکایە پاترۆنیزم مەکەن.

114
00:08:13,720 --> 00:08:15,799
دەزانی ڕیک مەترسی نەدەکرد
تەقەیەک بۆ دانانی یەک ڕۆیشتن.

115
00:08:15,960 --> 00:08:17,079
یان شەین.
بە هێمنی ئەو کارەیان دەکرد.

116
00:08:17,239 --> 00:08:19,959
ئایا نەدەبوو ئەوانیش خۆیان بگرن
لەگەڵ ئێمە تا ئێستا؟

117
00:08:20,119 --> 00:08:21,798
هیچ شتێک نییە کە بتوانین
بە هەر حاڵ بیکە.

118
00:08:21,960 --> 00:08:23,679
ناتوانێت بە دەوری ئەمانەدا ڕابکات
دارستانەکان بەدوای دەنگدانەوەکاندا دەگەڕێن.

119
00:08:23,839 --> 00:08:26,038
- کەواتە چی بکەین؟
- هەمان شت بووین.

120
00:08:26,200 --> 00:08:28,559
لە بوشەکە بۆ سۆفیا،
ڕێگای گەڕانەوەمان بۆ ڕێگای خێرا کار دەکەین.

121
00:08:29,920 --> 00:08:31,719
دڵنیام کە پەیوەندییان پێوە دەکەن
لەگەڵ ئێمە گەڕاینەوە لە RV.

122
00:08:40,360 --> 00:08:42,719
ببورن بۆ چی
تۆ بەو دۆخەدا تێدەپەڕیت.

123
00:08:42,880 --> 00:08:45,559
l دەزانم هەستت چۆنە.

124
00:08:45,720 --> 00:08:47,958
l گریمان تۆ دەیکەیت.

125
00:08:48,119 --> 00:08:50,279
سوپاس.

126
00:08:50,439 --> 00:08:54,438
بیرکردنەوە لە ئەو
لێرە دەرەوە بە تەنیا...

127
00:08:55,679 --> 00:08:58,199
ئەوە نەزانینە
کە kiIIing من.

128
00:08:58,360 --> 00:09:01,398
l تەنها بەردەوام بە لە هیوا و دوعاکردن
ئەو وەک ئیمی بای نادات.

129
00:09:03,800 --> 00:09:05,639
ئای خوایە.

130
00:09:05,799 --> 00:09:08,439
ئەوە خراپترین شتە
l هەرگیز وتوومە.

131
00:09:10,599 --> 00:09:12,798
هەموومان بە هیواین
و نوێژکردن لەگەڵ ئێوە،

132
00:09:12,959 --> 00:09:14,759
بۆ ئەوەی شایەنی چییە.

133
00:09:16,280 --> 00:09:18,359
پێت دەڵێم بەهای چییە--
شتێکی نەفرەتی نییە.

134
00:09:18,520 --> 00:09:20,758
lt's کات بەفیڕۆدان
هەموو ئەمانە بە هیوا و دوعاکردن.

135
00:09:22,320 --> 00:09:23,959
چونکە ئێمە دەچین
شوێنی ئەو کچە بچووکە بدۆزەرەوە،

136
00:09:24,120 --> 00:09:26,358
ئەو تەنها باش دەبێت.

137
00:09:26,519 --> 00:09:28,679
Am l تاکە کەسم
zen لە دەوروبەری ئێرە؟

138
00:09:28,839 --> 00:09:30,039
پەروەردگاری باش.

139
00:09:37,879 --> 00:09:40,719
( چەقۆکێشان ) .

140
00:09:51,599 --> 00:09:54,559
ئێمە دەچینە خاوەنی تەواو
کۆمەڵێک پارچەی یەدەگ، l tell ya.

141
00:09:54,720 --> 00:09:56,919
ئایا نابێت ئەوان
تا ئێستا گەڕاوەتەوە؟

142
00:09:57,079 --> 00:09:59,158
هێشتا سووکە.

143
00:09:59,319 --> 00:10:02,279
با تەنها هێشتا نیگەران نەبین.

144
00:10:03,799 --> 00:10:05,758
هەستت چۆنە؟

145
00:10:15,639 --> 00:10:16,959
تی سەگ؟

146
00:10:18,160 --> 00:10:20,278
پرسیارم لێکردی چۆن
هەستیان دەکرد تەنها ئێستا.

147
00:10:20,439 --> 00:10:22,598
تکایە فوو مەکەن
ئەو پرسیارە کوژاوەتەوە.

148
00:10:22,759 --> 00:10:25,358
lt بەڕاستی، بەڕاستی ئازاری هەیە.

149
00:10:25,519 --> 00:10:27,239
lt's لێدەدات
شتێکی ترسناک.

150
00:10:27,399 --> 00:10:29,878
ئای با بزانم.

151
00:10:38,519 --> 00:10:40,199
ئاه! مەکە--
دەستی لێ مەدە!

152
00:10:40,360 --> 00:10:42,238
ببورە.
ببورە.

153
00:10:42,400 --> 00:10:45,959
گوێ بگرن، دەمارەکانتان
زۆر ڕەنگیان گۆڕاوە.

154
00:10:46,120 --> 00:10:47,998
تۆ جەهەنەمێکت دەستکەوت
لە هەوکردنێک لەوێ.

155
00:10:48,160 --> 00:10:49,799
دەتوانیت بمری
لە ژەهراویبوونی خوێن.

156
00:10:49,960 --> 00:10:52,199
( پێدەکەنێت )

157
00:10:52,359 --> 00:10:54,038
ئای کاکە.

158
00:10:54,200 --> 00:10:56,358
ئایا ئەوە نەدەبوو
ڕێگا بێت؟

159
00:10:56,519 --> 00:10:57,759
جیهان ڕۆشتە دۆزەخ،

160
00:10:57,920 --> 00:11:00,438
مردووەکان هەستانەوە
بۆ خواردنی Iiving

161
00:11:00,599 --> 00:11:02,559
و تیۆدۆر دۆگلاس

162
00:11:02,720 --> 00:11:04,919
بەدەست دێت لە لەلایەن
بڕینێک لە قۆڵیدا.

163
00:11:05,080 --> 00:11:07,078
بەڵێ، ئەوە دەبوو--
ئەوە گەمژانە دەبێت.

164
00:11:07,240 --> 00:11:09,159
من ماوەیەکە دەڵێم
لە دوێنێوە،

165
00:11:09,320 --> 00:11:11,639
ئێمە دەبێت تۆ بەدەست بهێنین
هەندێک دژە زیندەیی.

166
00:11:11,800 --> 00:11:14,838
ئێمە تاڵانمان کردووە
ئەم ئۆتۆمبێلانە هەموو کاتێک.

167
00:11:14,999 --> 00:11:17,239
l ناتوانم باوەڕ بکەم کە ئێمە هەمانە
هەندێک ampiciIIin نەدۆزرایەوە

168
00:11:17,400 --> 00:11:20,679
یان شتێک لە هەموو شوێنەکەدا.
دەتوانی؟

169
00:11:20,840 --> 00:11:23,679
پێدەچێت Iike
دەبوو.

170
00:11:23,840 --> 00:11:25,359
ئەوە ئەوەیە کە من بیری لێدەکەمەوە.

171
00:11:25,520 --> 00:11:27,559
باشە،

172
00:11:27,720 --> 00:11:29,719
ئێمە، ئەه--

173
00:11:29,880 --> 00:11:31,478
ئێمە نەبووین
بەس بە وردی.

174
00:11:31,640 --> 00:11:33,719
کەواتە با هەندێکی تر سەیر بکەین.

175
00:12:06,839 --> 00:12:10,359
( دەلەرزێت )

176
00:12:12,599 --> 00:12:16,038
( کاتژمێرەکە تیک دەدات )

177
00:12:19,759 --> 00:12:22,478
بۆچی ڕێگەم پێدەدات
لەگەڵ ئێمە وەرە؟

178
00:12:22,639 --> 00:12:25,638
دەبوو l ئەو بنێرێت
لەگەڵ لۆری.

179
00:12:25,799 --> 00:12:27,718
دەزانی،
تۆ ئەوە دەست پێدەکەیت،

180
00:12:27,880 --> 00:12:30,998
هەرگیز ئەو مەیموونە بەدەست ناهێنیت
لە پشتتەوە.

181
00:12:33,359 --> 00:12:36,318
کچێکی بچووک بێسەروشوێن دەبێت،
تۆ Iook بۆ ئەو.

182
00:12:36,479 --> 00:12:38,599
سادە.

183
00:12:38,760 --> 00:12:40,639
وتت بانگی بکە،
سەری بۆ دواوە.

184
00:12:40,800 --> 00:12:41,958
گرنگ نییە
چیم وت.

185
00:12:42,119 --> 00:12:44,199
کارل تەقەی لێکرا چونکە...
من wouIdn't بڕینی چەقۆ.

186
00:12:44,360 --> 00:12:45,958
lt دەبێ من بم لەوێ.

187
00:12:46,120 --> 00:12:48,079
( پێدەکەنێت )

188
00:12:48,239 --> 00:12:50,679
تۆ لەوێ بوویت هاوبەش.

189
00:12:50,839 --> 00:12:52,638
ڕاست؟

190
00:12:52,799 --> 00:12:56,039
وە تۆش بەناودا ڕاکێشا.
ئەویش هەروا دەبێت.

191
00:12:56,199 --> 00:12:58,958
ls کە بۆچی l هاتمە دەرەوە
لە ئەو نەخۆشخانەیە؟

192
00:12:59,119 --> 00:13:01,598
خێزانەکەمم دۆزیەوە
بۆ ئەوەی لێرە بەم شێوەیە کۆتایی بێت؟

193
00:13:01,760 --> 00:13:04,119
ئەمە جۆرێکە
لە گاڵتەجاڕی نەخۆش؟

194
00:13:04,279 --> 00:13:05,998
تۆ وازی لێ بێنی.

195
00:13:06,160 --> 00:13:08,479
تەنها بوەستە.

196
00:13:10,199 --> 00:13:12,798
A IittIe girI
ون دەبێت...

197
00:13:15,520 --> 00:13:18,038
تۆ بەدوایدا دەگەڕێیت.
lt's سادە و سادەیە.

198
00:13:21,079 --> 00:13:24,279
- ( دەرگاکە دەکرێتەوە ) .
- ڕیک.

199
00:13:24,439 --> 00:13:27,198
- پێویستی بە خوێنە.
- ( کارل بە گریانەوە، گریانی )

200
00:13:27,359 --> 00:13:29,438
تۆ، بیگرە.

201
00:13:30,759 --> 00:13:33,238
- کارل: باوکە!
- شەین: من ئەوم دەستکەوت.

202
00:13:35,319 --> 00:13:36,319
( هاوار دەکات ) .

203
00:13:36,480 --> 00:13:38,878
نزیکە لەوێ.

204
00:13:39,039 --> 00:13:41,718
- ( هاوار دەکات ) .
- واز بێنە! تۆ دەیکوژیت!

205
00:13:41,879 --> 00:13:43,238
ڕیک، دەتەوێت
ئەو بۆ ئەوەی بژی؟

206
00:13:43,399 --> 00:13:45,078
( بە گریان ) .

207
00:13:45,240 --> 00:13:47,278
پاتریشیا:
پێویستی بە خوێنە.

208
00:13:47,440 --> 00:13:49,119
ئێستا بیکە!

209
00:13:53,559 --> 00:13:55,638
( خرۆشان دەکات )

210
00:13:59,120 --> 00:14:01,599
( گریان وەستاوە ) .

211
00:14:03,319 --> 00:14:05,399
چاوەڕوان بن. چاوەڕوان بە. سڵاو.

212
00:14:05,560 --> 00:14:07,838
تەنها بێهۆش بوو.

213
00:14:17,239 --> 00:14:20,239
یەک دابەزین...

214
00:14:20,399 --> 00:14:21,678
( شراپنێل چرپە دەکات )

215
00:14:21,839 --> 00:14:23,758
پێنج بۆ ڕۆشتن.

216
00:14:27,999 --> 00:14:29,918
( پەمپکردنی هەوا )

217
00:14:33,520 --> 00:14:35,838
( هێسکردنی هەوا )

218
00:14:40,559 --> 00:14:42,999
فشار جێگیرە.

219
00:14:45,399 --> 00:14:46,518
لۆری پێویستە لێرە بێت.

220
00:14:46,679 --> 00:14:48,479
تەنانەت نازانێت
چی ڕوودەدات.

221
00:14:48,640 --> 00:14:50,119
من دەبێت بچم بۆ دۆزینەوەی.
بیهێننەوە.

222
00:14:50,280 --> 00:14:53,078
- تۆ ناتوانی ئەوە بکەیت.
- ئەو دایکی ئەوە.

223
00:14:53,239 --> 00:14:54,838
پێویستە بزانێت
چی ڕوویداوە.

224
00:14:54,999 --> 00:14:56,279
کوڕەکەی لێرە پاڵکەوتووە تەقەی لێکردووە.

225
00:14:56,440 --> 00:14:58,639
وە ئەویش پێویستی بە...
خوێنی زیاتر.

226
00:14:58,799 --> 00:15:02,358
ناتوانێت لەوە زیاتر بڕوات
50 پێ لەم جێگایەوە دوورە.

227
00:15:05,879 --> 00:15:07,598
سڵاو. سڵاو.

228
00:15:07,759 --> 00:15:10,678
- وەرە.
- من باشم.

229
00:15:10,840 --> 00:15:12,798
- من باشم.
- من ئەوم دەستکەوت.

230
00:15:22,760 --> 00:15:24,998
بۆ ئێستا جێگیرە.

231
00:15:27,479 --> 00:15:30,039
لۆری دەبێت لێرە بێت
شەین، دەبێت بزانێت.

232
00:15:30,199 --> 00:15:32,558
باشە، من ئەوە بەدەست دەهێنم.

233
00:15:32,719 --> 00:15:34,318
من مامەڵەی لەگەڵ دەکەم.

234
00:15:34,479 --> 00:15:36,118
بەڵام تۆ بەدەستت هێناوە
بۆ ئەوەی مامەڵە لەگەڵ کۆتاییەکەتدا بکەیت.

235
00:15:36,279 --> 00:15:38,358
من-- کۆتایی من؟

236
00:15:38,519 --> 00:15:41,398
کۆتاییت لێرە بوونە
بۆ کوڕەکەت.

237
00:15:41,560 --> 00:15:44,518
تەنانەت ئەگەر پێویستیشی نەبووبێت
خوێنت بۆ ئەوەی بژیت،

238
00:15:44,679 --> 00:15:47,478
هیچ ڕێگەیەک نییە l'd هەرگیز
با لەو دەرگایە دەربچیت.

239
00:15:47,639 --> 00:15:50,358
کاکە، قاچەکانت دەشکاند
ئەگەر هەوڵت دا.

240
00:15:50,519 --> 00:15:51,878
ئەوە دەزانیت، ڕاستە؟

241
00:15:55,159 --> 00:15:58,358
ئەگەر شتێک بەسەریدا هات
و تۆ لێرە نەبوویت...

242
00:16:01,399 --> 00:16:04,118
ئەگەر-- ئەگەر خۆی خلیسکاند

243
00:16:04,279 --> 00:16:06,399
لە کاتێکدا تۆ نەمایت،

244
00:16:06,559 --> 00:16:08,999
تۆ هەرگیز نەدەبوو
لەسەر ئەوە لە خۆت خۆشبە.

245
00:16:09,159 --> 00:16:11,118
وە هیچ کامیان
دەبوو لۆری، پیاو.

246
00:16:18,600 --> 00:16:21,078
تۆ ڕاست دەکەیت.

247
00:16:21,239 --> 00:16:23,158
کەی l هەرگیز هەڵە بوو؟

248
00:16:23,319 --> 00:16:25,518
( پێدەکەنێت )

249
00:16:30,039 --> 00:16:31,838
دەزانی، کاتێک--

250
00:16:33,319 --> 00:16:35,838
کاتێک تۆ بوویت
لەو نەخۆشخانەیە،

251
00:16:35,999 --> 00:16:37,878
ئەو کەسەی کە تۆ بوویت
هەرگیز بڕیار نەبووە بڕوات،

252
00:16:38,039 --> 00:16:42,118
پیاو، دەبوو تۆ هەتبێت
لۆری بینیوە.

253
00:16:45,239 --> 00:16:47,158
ئەو وەک ئەوە وابوو...

254
00:16:49,040 --> 00:16:50,998
هێزەکە
لە ئەو ژنە...

255
00:16:51,159 --> 00:16:54,998
( پێدەکەنێت )
ناتوانیت بیخەیتە بەرچاوت.

256
00:16:55,159 --> 00:16:57,838
بزانە-- بزانە ئەوە چییە
ئێستا دەبێت هەتبێت.

257
00:16:57,999 --> 00:17:01,799
l واتە، کارل--
ئەو پێویستی بەو شتەیە لە تۆوە.

258
00:17:01,959 --> 00:17:04,078
بۆیە تۆ خۆت وایەر دەکەیت
توند، هاوڕێکەم.

259
00:17:04,239 --> 00:17:06,478
- هم؟
- گوێت لێیە؟

260
00:17:06,639 --> 00:17:08,718
بەشە سەختەکەت بەدەست هێناوە.

261
00:17:08,879 --> 00:17:10,839
تەنها ئەوەی تر جێبهێڵە
بۆ من باشە؟

262
00:17:10,999 --> 00:17:12,398
- باشە.
- باشە.

263
00:17:13,359 --> 00:17:15,758
( دەرگاکە دەکرێتەوە ) .

264
00:17:17,799 --> 00:17:19,958
لە مەترسی دەرچووە
بۆ ئەم ساتە.

265
00:17:20,119 --> 00:17:23,078
بەڵام l پێویستە ئەوانە لاببەم
پارچەی ماوەتەوە.

266
00:17:23,239 --> 00:17:24,839
چۆن؟
بینیتان چۆن بووە.

267
00:17:24,999 --> 00:17:27,118
من دەزانم، و ئەوەش بوو
قووڵترینیان.

268
00:17:27,279 --> 00:17:29,478
پێویستە قووڵتر بچمەوە
بۆ ئەوەی ئەوانی تر بەدەست بهێنن.

269
00:17:29,640 --> 00:17:31,478
- شەین: ئای کاکە.
- زیاتریش هەیە.

270
00:17:31,639 --> 00:17:33,278
پێم بڵێ.

271
00:17:33,439 --> 00:17:35,799
ئەو beIIy's distended،
فشارەکانی لە دابەزیندایە،

272
00:17:35,959 --> 00:17:37,999
کە واتە هەیە
خوێنبەربوونی ناوەوە.

273
00:17:38,159 --> 00:17:41,038
دەبێ پارچەیەک نیکی کردبێت
یەکێک لە خوێنبەرەکان.

274
00:17:43,799 --> 00:17:47,038
من دەبێت بیکەمەوە،
خوێنبەرەکە بدۆزەرەوە و بیدوری.

275
00:17:47,200 --> 00:17:49,358
وە ناتوانێت بجوڵێت
whiIe من لەوێم--

276
00:17:49,519 --> 00:17:50,918
l واتە، بەهیچ شێوەیەک.

277
00:17:51,079 --> 00:17:53,118
ئەگەر کاردانەوەی هەبێت
هەمان شت وەک پێشتر،

278
00:17:53,279 --> 00:17:56,038
من خوێنبەرێک دەبڕم
و چەند خولەکێکی تر دەمرێت.

279
00:17:58,720 --> 00:18:01,798
تەنانەت بۆ ئەوەی ئەمە تاقی بکەیتەوە،
l دەبێت بیخەمە ژێرەوە.

280
00:18:01,959 --> 00:18:03,598
بەڵام ئەگەر l بیکەم،

281
00:18:03,759 --> 00:18:06,238
ناتوانێت
بۆ ئەوەی بە تەنیا هەناسە بدات.

282
00:18:06,400 --> 00:18:08,598
هەمان ئەنجامە خراپەکان.

283
00:18:10,319 --> 00:18:13,078
- چی دەوێت؟
- پێویستت بە ئامێری هەناسەدان هەیە.

284
00:18:13,239 --> 00:18:16,238
- چی تر؟
- ئەو بۆرییەی لەگەڵیدا دەڕوات،

285
00:18:16,399 --> 00:18:19,358
پێداویستی نەشتەرگەری زیادە،
پەردە، درز.

286
00:18:19,519 --> 00:18:21,398
ئەگەر تۆ aII ئەوەت هەبوو
دەتوانیت ڕزگاری بکەیت؟

287
00:18:21,559 --> 00:18:23,958
ئەگەر هەموو ئەوانەم هەبووایە،
l دەتوانم هەوڵ بدەم.

288
00:18:24,119 --> 00:18:26,518
نزیکترین نەخۆشخانە بەرز بووەوە
لە fIames مانگێک لەمەوبەر.

289
00:18:26,679 --> 00:18:29,518
- قوتابخانەی بەرز.
- ئەوە بوو کە من بیرم لێدەکردەوە.

290
00:18:29,679 --> 00:18:31,678
ئەوان ڕێکدەخەن
پەناگەیەکی FEMA لەوێ.

291
00:18:31,839 --> 00:18:33,518
ئەوان دەیانکرد
هەموو ئەو شتانەی کە پێویستمانە.

292
00:18:33,679 --> 00:18:35,199
ئۆتیس: شوێنەکە ڕژابوو
دوایین جار کە بینیم.

293
00:18:35,359 --> 00:18:38,158
نەتدەتوانی لێی نزیک ببیتەوە.
ڕەنگە ئێستا باشتر بێت.

294
00:18:39,919 --> 00:18:42,358
ل وتم، ئەوەی تر بۆ من بەجێبهێڵە.

295
00:18:42,519 --> 00:18:45,198
ls زۆر درەنگ بووە
بۆ ئەوەی ئەوە وەربگرێتەوە؟

296
00:18:45,359 --> 00:18:47,078
ڕقم لەوەیە کە بە تەنیا بچیت.

297
00:18:47,239 --> 00:18:48,518
وەرە.

298
00:18:48,679 --> 00:18:52,078
دۆک، بۆچی من ناکەیت
لیستێک و نەخشەیەکم بۆ بکێشە؟

299
00:18:52,239 --> 00:18:55,438
پێویستت بە نەخشە نابێت.
من دووەم دەتبەم بۆ ئەوێ.

300
00:18:56,879 --> 00:18:58,838
- نییە بەڵکو پێنج میلە.
- ئۆتیس، ژمارە 10.

301
00:18:58,999 --> 00:19:02,038
هەنگوین، ئێمە کاتمان نییە بۆ...
پێشبینی بکە و من بەرپرسیارم.

302
00:19:02,199 --> 00:19:04,918
من لێرە دادەنیشێم لەکاتێکدا ئەم کابرایە
ئەمە لەسەر aIone دەگرێت.

303
00:19:06,759 --> 00:19:09,478
- من باش دەبم.
- ئایا لەم بارەیەوە دڵنیای؟

304
00:19:09,639 --> 00:19:12,478
تەنانەت دەزانیت هەریەکێک لەو شتانە چییە
باسی ئەوە دەکات کە دەچێت؟

305
00:19:12,639 --> 00:19:14,718
- وەرە بیر بکەرەوە، نەخێر.
- من EMT خۆبەخش بووم.

306
00:19:14,879 --> 00:19:16,398
l دەیکەم.

307
00:19:16,559 --> 00:19:18,118
دەتوانین باسی ئەم بابەتە بکەین
tiII یەکشەممەی داهاتوو

308
00:19:18,279 --> 00:19:19,558
یان دەتوانین تەنها...
بڕۆ خێرا ڕاستەقینە بیکە.

309
00:19:19,719 --> 00:19:21,078
من بە خێرایی ڕاست دەگرم.

310
00:19:21,239 --> 00:19:22,718
l پێویستە سوپاستان بکەم.

311
00:19:22,879 --> 00:19:24,918
چاوەڕێ بکە تا ئەو کوڕەی تۆ
لە سەرەوە و دەوروبەرە.

312
00:19:25,079 --> 00:19:27,838
پاشان ئێمە'II taIk.
هەندێک شت کۆدەکەمەوە.

313
00:19:30,519 --> 00:19:33,518
ئەو لە کوێیە،
ژنەکەت؟

314
00:19:41,559 --> 00:19:43,278
ئێمە ڕووناکی لەدەست دەدەین
پێشتر زۆر Iong.

315
00:19:43,439 --> 00:19:45,838
- پێم وایە پێویستە ناوی لێ بنێین.
- با سەری بگەڕێنینەوە.

316
00:19:45,999 --> 00:19:47,838
ئێمە هەڵیدەگرین
دیسان سبەی؟

317
00:19:47,999 --> 00:19:50,678
بەڵێ، ئێمە دەیکەین
سبەی بیدۆزەرەوە.

318
00:19:50,839 --> 00:19:53,158
( داریل فیشەکە دەدات )

319
00:20:03,159 --> 00:20:05,718
تەنها ئەوەی پێویستتە بەدەستی بهێنە
و لەوێ دەربچن.

320
00:20:05,879 --> 00:20:08,678
تۆ بەهێز بمێنیتەوە،
باشە؟

321
00:20:19,839 --> 00:20:21,238
ئەوە چەکێکی باشە ڕیک.

322
00:20:21,399 --> 00:20:23,318
من دەیهێنمەوە
لە دۆخێکی باشدایە.

323
00:20:25,719 --> 00:20:27,638
( لێدان )

324
00:20:40,599 --> 00:20:43,158
تەنها یەک l دەستم کەوت.

325
00:20:44,159 --> 00:20:45,638
( بزوێنەر دەست پێدەکات ) .

326
00:20:45,799 --> 00:20:48,118
کاکە ئەمە گۆڕا بۆ...
یەک ڕۆژێکی سەیر.

327
00:20:48,279 --> 00:20:51,158
هەرچەندە نەبوو؟

328
00:21:04,599 --> 00:21:07,157
با کوڕەکەت بپشکنین.

329
00:21:13,759 --> 00:21:16,118
هەندێک پاتری ترم دۆزیەوە،

330
00:21:17,359 --> 00:21:20,838
بوتڵێک لە زۆر مۆدێرن
ئاوی پەمەیی،

331
00:21:22,159 --> 00:21:24,798
چەقۆیەکی نوێی نایاب،

332
00:21:24,959 --> 00:21:27,678
و من بیرم لە گلێن کردەوە
لەوانەیە ئەم گیتارەی بەدڵ بێت.

333
00:21:27,839 --> 00:21:30,558
ڕەنگە یاری بکات.

334
00:21:34,119 --> 00:21:37,318
بێ مادەی هۆشبەر.
تۆ؟

335
00:21:38,359 --> 00:21:42,038
بەڵێ، ئیبوپڕۆفین و ئەمانە.

336
00:21:45,799 --> 00:21:47,798
ئێمە چی دەکەین؟

337
00:21:47,959 --> 00:21:51,078
ڕاکێشانی پێداویستییەکان بەیەکەوە.

338
00:21:51,239 --> 00:21:53,237
نەخێر، مەبەستم ئەوەیە...

339
00:21:53,399 --> 00:21:55,638
ئێمە چی دەکەین؟

340
00:21:56,719 --> 00:21:58,478
خەڵک لە دارستانەکاندا،

341
00:21:58,639 --> 00:22:01,438
ئەوان Iooking بۆ ئەوە
کچە هەژارەکە و ئێمە لێرەین.

342
00:22:01,599 --> 00:22:03,638
بۆچی؟

343
00:22:05,959 --> 00:22:08,278
چونکە ئەوان بیردەکەنەوە
ئێمە لاوازترینین.

344
00:22:11,639 --> 00:22:14,038
تۆ چیت، تەمەنی ٧٠ ساڵە؟

345
00:22:14,199 --> 00:22:17,118
- 64.
- ئەهـ-هـ.

346
00:22:18,478 --> 00:22:20,478
وە من ئەو کەسەم
کابرایەکی bIack.

347
00:22:20,639 --> 00:22:23,398
بزانە چەندە ناجێگیرە
کە وا دەکات دۆخی من؟

348
00:22:23,558 --> 00:22:26,078
چی بە جەهەنەم
باسی؟

349
00:22:28,439 --> 00:22:31,637
باسی دوو کوڕە پیرە باشەکە دەکەم
شەریفەکانی کاوبۆی

350
00:22:31,799 --> 00:22:33,718
و مل سوورێک کە براکەی
دەستی خۆی بڕی

351
00:22:33,879 --> 00:22:35,477
چونکە l کلیلێکی خستە خوارەوە.

352
00:22:37,119 --> 00:22:39,638
کێ لەو سیناریۆیەدا بیر دەکەیتەوە
یەکەم کەس دەبێت کە لینچ بکرێت؟

353
00:22:39,799 --> 00:22:41,598
ناتوانی جدی بیت.

354
00:22:41,759 --> 00:22:44,878
ئایا من-- هێی،
ئایا شتێکم لەدەست داوە؟

355
00:22:45,039 --> 00:22:47,918
ئەو کاوبۆیانە هەیانە
ئەنجامدراوە aII ڕاست لەلایەن ئێمەوە.

356
00:22:48,079 --> 00:22:50,518
وە ئەگەر هەڵە نەبووم،
ئەو مل سوورە لە ڕێگەی خۆی دەرچوو

357
00:22:50,679 --> 00:22:53,918
بۆ ڕزگارکردنی کەرەکەت--
زیاتر لە جارێک.

358
00:22:54,079 --> 00:22:56,278
وە لەبیرت نەچێت
دەربارەی ئەندریا.

359
00:22:56,439 --> 00:22:57,918
خوشکەکەی خۆی دەکوژێت.

360
00:22:58,079 --> 00:23:00,078
ئەو پێشتر مردبوو.

361
00:23:00,239 --> 00:23:03,038
پاشان دەیەوێت
خۆی بتەقێنێتەوە.

362
00:23:03,198 --> 00:23:06,278
بەڵێ، ئەو هەمووی لەوێیە.

363
00:23:06,439 --> 00:23:08,758
کاتێکی سەخت بەسەر دەبات.
چیت خراپە؟

364
00:23:08,919 --> 00:23:11,158
هەموو جیهان
کاتێکی سەختی بەسەر دەبات.

365
00:23:11,319 --> 00:23:13,718
نەفرەت کاکە.
چاوەکانت بکەرەوە.

366
00:23:13,878 --> 00:23:15,397
( هاوارکردن )
سەیرکە ئێمە لە کوێین--

367
00:23:15,559 --> 00:23:17,717
- لێرەدا لەم گێژاوەدا گیر بووە!
- شش!

368
00:23:20,919 --> 00:23:23,598
با-- با تەنها بڕۆین.

369
00:23:23,758 --> 00:23:27,038
با تەنها RV وەربگرین.

370
00:23:28,599 --> 00:23:30,638
- تۆ لە کۆتایی قووڵەوە ڕۆشتووی.
- مەبەستم ئەوەیە کاکە.

371
00:23:30,799 --> 00:23:33,318
بۆچی ئێمە لە لایەنین
لەم ڕێگایە وەکو چەواشەکاری زیندوو؟

372
00:23:35,119 --> 00:23:37,678
با بڕۆین من و تۆ.

373
00:23:39,719 --> 00:23:42,038
با بچین
پێش ئەوەی بگەڕێنەوە.

374
00:23:47,319 --> 00:23:50,438
ئای خوایە گیان.
تۆ دەسوتێنیت.

375
00:23:50,599 --> 00:23:52,518
ئەوەم پێ بدە.

376
00:23:52,679 --> 00:23:54,398
وەرە.

377
00:23:56,759 --> 00:23:59,318
لێرەدا، ئەمانە وەربگرە.

378
00:23:59,479 --> 00:24:01,518
ئێمە دەبێت لە لێدان بدەین
کە تا دابەزێت.

379
00:24:03,919 --> 00:24:05,717
لێرە.

380
00:24:12,239 --> 00:24:14,798
لە کوێی جەهەنەمدان؟

381
00:24:17,599 --> 00:24:19,238
چەند دوورتر؟

382
00:24:19,399 --> 00:24:22,037
زۆر نییە.
ڕەنگە ١٠٠ یاردە

383
00:24:22,198 --> 00:24:24,198
وەک چۆن کەروێشکەکە دەفڕێت.

384
00:24:24,359 --> 00:24:26,997
زۆر بەداخەوە ئێمە کەروێشک نین.

385
00:24:36,679 --> 00:24:38,278
ئۆی.

386
00:24:38,439 --> 00:24:40,717
ئۆی!

387
00:24:45,759 --> 00:24:48,038
لەگەڵ فڕینی کەروێشکەکەدا، کەرەکەم.

388
00:24:48,199 --> 00:24:50,837
- ( بە گریانی ) .
- ( هاوار دەکات ) .

389
00:24:50,998 --> 00:24:53,558
- ( ئەندریا هاوار دەکات )
- ئەندریا؟

390
00:24:53,718 --> 00:24:56,197
( بە هاوارەوە ) .

391
00:25:02,679 --> 00:25:05,558
( بە هاوارەوە ) .
HeIp من!

392
00:25:08,079 --> 00:25:09,398
( خرۆشان ) .

393
00:25:21,959 --> 00:25:24,437
لۆری؟ لۆری گریمس؟
واو.

394
00:25:24,598 --> 00:25:26,517
- من لۆریم.
- ڕیک منی ناردووە.

395
00:25:26,679 --> 00:25:27,798
- ئێستا دەبێت بێیت.
- چی؟

396
00:25:27,959 --> 00:25:29,878
ڕووداوێک ڕوویداوە.
کارل تەقەی لێ کراوە.

397
00:25:30,039 --> 00:25:32,998
هێشتا لە ژیاندایە
بەڵام ئێستا دەبێت بێیت.

398
00:25:33,159 --> 00:25:34,558
ڕیک پێویستی بە تۆیە.
تەنها وەرە.

399
00:25:34,719 --> 00:25:37,398
واو، واو، واو.
ئێمە ئەم کچە ناناسین.

400
00:25:37,559 --> 00:25:39,038
تۆ ناتوانی بەدەستی بهێنیت
لەسەر ئەو ئەسپە.

401
00:25:39,199 --> 00:25:41,558
ڕیک وتی تۆ کەسانی ترت لەسەرە
ڕێگای خێرا، ئەو قیژە گەورەیەی هاتوچۆ؟

402
00:25:41,718 --> 00:25:43,517
- ئەهـ-هـ.
- پاشەکشەکردن بۆ ڕێگای فێربێرن.

403
00:25:43,678 --> 00:25:45,358
دوو میل لە خوارەوە کێڵگەکەمانە.
سندوقی پۆستەکە دەبینیت.

404
00:25:45,519 --> 00:25:47,318
ناوەکەی گرینە.
هیا!

405
00:25:53,238 --> 00:25:56,358
( هێواش هێواش ) .

406
00:25:56,519 --> 00:25:58,438
بێدەنگ بە.

407
00:26:10,838 --> 00:26:13,718
تەقە؟
مەبەستت چییە تەقە؟

408
00:26:13,879 --> 00:26:16,037
من نازانم، دەیل.
من لەوێ نەبووم.

409
00:26:16,199 --> 00:26:18,197
تەنها شتێک کە دەزانم ئەم جوجکەیە سواری بووە
لە شوێنێکی نادیارەوە وەک زۆرۆ

410
00:26:18,358 --> 00:26:20,518
- لەسەر ئەسپێک و لۆری برد.
- تۆ ڕێگەی پێدەدەیت؟

411
00:26:20,678 --> 00:26:22,158
سەرکەونە خوارەوە بۆ دەرەوە لە
کەرەکەم پیرە پیاو.

412
00:26:22,318 --> 00:26:24,797
ڕیک ئەوی نارد.
ناوی لۆری و ناوی کارڵی دەزانی.

413
00:26:24,958 --> 00:26:27,038
گوێم لە هاوار بوو.
ئایا ئەوە تۆ بوویت؟

414
00:26:27,199 --> 00:26:28,718
هێرشی کرایە سەر
لەلایەن waIker ێکەوە.

415
00:26:28,879 --> 00:26:31,838
- ئەوە caII ێکی cIose بوو.
- ئەندریا، تۆ باشیت؟

416
00:26:38,398 --> 00:26:40,798
( دەرگاکە دەکوژێتەوە ) .

417
00:27:05,999 --> 00:27:08,918
ڕیک:
ئەم شوێنە جوانە.

418
00:27:09,078 --> 00:27:12,718
لە خێزانەکەمدا بووە
١٦٠ ساڵ.

419
00:27:12,879 --> 00:27:14,678
l ناتوانم باوەڕ بکەم
چەندە ئارامە.

420
00:27:14,838 --> 00:27:17,357
چەندە دەست لێنەدراوە.
تۆ ئیوکییت.

421
00:27:17,519 --> 00:27:20,158
ئێمە نەبووین
بە تەواوی بێ زیان.

422
00:27:20,319 --> 00:27:23,757
هاوڕێ، دراوسێمان لەدەستدا.

423
00:27:23,918 --> 00:27:27,597
پەتاکە
ژنەکەمی برد،

424
00:27:27,758 --> 00:27:29,397
کوڕە ھاوسەرەکەم.

425
00:27:29,558 --> 00:27:31,078
ببورە.

426
00:27:31,239 --> 00:27:32,557
کچەکانم
ڕزگاریان بوو.

427
00:27:32,718 --> 00:27:34,997
من سوپاسگوزارم
بۆ خودا بۆ ئەوە.

428
00:27:37,238 --> 00:27:38,997
ئەم خەڵکە لێرە،

429
00:27:39,158 --> 00:27:41,278
تەنها ئەوەندەمان ماوە
یەکترن.

430
00:27:41,439 --> 00:27:44,477
تەنها بە هیوای ئەوەی بتوانین
بە ئاشتی سواری دەربکە

431
00:27:44,638 --> 00:27:46,517
تا چارەسەرێک هەبێت.

432
00:27:47,839 --> 00:27:50,357
ئێمە لە CDC بووین.

433
00:27:50,518 --> 00:27:53,397
ئێستا نەماوە.

434
00:27:53,558 --> 00:27:55,278
چارەسەری نییە.

435
00:27:55,438 --> 00:27:58,357
l باوەڕم پێی نییە.

436
00:27:58,519 --> 00:28:01,917
کاتێک AlDS هاتە ئاراوە،
هەمووان تووشی شۆک بوون.

437
00:28:02,078 --> 00:28:04,718
کوڕێک لە شار
لەگەڵیدا هاتە خوارەوە

438
00:28:04,879 --> 00:28:07,718
و هەندێک لە دایک و باوکان puIed
منداڵەکانیان لە قوتابخانەوە

439
00:28:07,879 --> 00:28:09,437
بۆیە نەیانبووە
بۆ ئەوەی لە یەک ژووردا دابنیشێت.

440
00:28:09,598 --> 00:28:11,558
ئەمە کۆیەکە
شتێکی تر.

441
00:28:11,719 --> 00:28:13,557
ئەوە چییە
هەمیشە دەڵێین--

442
00:28:13,718 --> 00:28:15,757
- "ئەمیان جیاوازە."
- WeII، ئەم یەکە.

443
00:28:17,039 --> 00:28:19,798
مرۆڤایەتی شەڕی کردووە
pIagues لە سەرەتاوە.

444
00:28:19,959 --> 00:28:22,637
ئێمە پشتی خۆمان بەدەست دەهێنین
بۆ ماوەیەکی کەم لێیدا

445
00:28:22,799 --> 00:28:24,957
پاشان ئێمە دەگەڕێینەوە.

446
00:28:25,118 --> 00:28:27,638
ئەوە سروشتە
خۆی ڕاست دەکاتەوە،

447
00:28:27,798 --> 00:28:30,518
گەڕاندنەوەی هەندێک هاوسەنگی.

448
00:28:31,999 --> 00:28:34,198
خۆزگەم دەخواست
beIieve کە.

449
00:28:37,598 --> 00:28:39,718
( لێدانی کۆتایی بە پەلە )

450
00:29:04,519 --> 00:29:07,077
( بێدەنگ ) .

451
00:29:16,319 --> 00:29:18,197
ببورە.

452
00:29:32,958 --> 00:29:34,917
کوڕەکەم.

453
00:29:36,118 --> 00:29:39,317
کوڕە ساواکەم.
منداڵی کوڕ.

454
00:29:39,479 --> 00:29:42,157
lt's باشە.

455
00:29:42,318 --> 00:29:45,398
مامە لێرەیە.
مامە لێرەیە.

456
00:29:45,558 --> 00:29:48,317
تۆ باش دەبیت.

457
00:29:48,478 --> 00:29:50,357
تۆ دەچیت
باش بە.

458
00:29:50,518 --> 00:29:52,837
ئێمە دەڕۆین
باشت بکات.

459
00:30:22,318 --> 00:30:24,677
هێواش. هێواش.

460
00:30:25,878 --> 00:30:27,877
- چەند خوێنگواستنەوە؟
- دوو.

461
00:30:28,039 --> 00:30:30,518
تەنها دوو کەس.

462
00:30:30,678 --> 00:30:34,037
ئەویش ویستویەتی هەمان شت بۆ تۆش بکات
کاتێک لە نەخۆشخانە بوویت.

463
00:30:34,199 --> 00:30:35,797
دەبوو قسەی لەگەڵ بکەم
لێی دەرچوو.

464
00:30:50,679 --> 00:30:52,557
سوپاس.

465
00:30:59,078 --> 00:31:01,997
باشە، بۆیە l تێدەگەم،

466
00:31:02,158 --> 00:31:04,918
کاتێک شەین دەگەڕێتەوە
لەگەڵ ئەم پیاوەی تر--

467
00:31:05,079 --> 00:31:07,317
- ئۆتیس.
- ئۆتیس.

468
00:31:07,478 --> 00:31:09,397
گەمژە
کە تەقەی لە کوڕەکەم کرد.

469
00:31:09,558 --> 00:31:12,078
خانم، ڕووداوێک بوو.

470
00:31:12,238 --> 00:31:13,397
من ئەوە لە ژێرەوە دەبەم
ئامۆژگاری دواتر.

471
00:31:13,558 --> 00:31:15,197
بۆ ئێستا ئەو گەمژەیە
کە تەقەی لە کوڕەکەمان کرد.

472
00:31:15,359 --> 00:31:17,877
لۆری، ئەوان هەموو شتێک دەکەن
دەتوانن بۆ ئەوەی ڕاست بکەنەوە.

473
00:31:18,038 --> 00:31:20,838
باشە هەر کە گەڕانەوە
دەتوانیت ئەم نەشتەرگەرییە ئەنجام بدەیت؟

474
00:31:20,999 --> 00:31:23,397
I'II certainIy
هەموو هەوڵێکم بدەم.

475
00:31:23,558 --> 00:31:25,717
باشە. تۆ ئەمەت کردووە
ڕێکارەکان پێشتر؟

476
00:31:25,878 --> 00:31:27,838
باشە بەڵێ بە جۆرێک.

477
00:31:27,999 --> 00:31:30,438
ln هەستێک؟

478
00:31:30,599 --> 00:31:33,077
هەنگوین، ئێمە ئەو لوکسەمان نییە
لە بازاڕکردن بۆ پزیشکی نەشتەرگەری.

479
00:31:33,238 --> 00:31:36,797
نەخێر، من لەوە تێدەگەم.
بەڵام l مەبەستم ئەوەیە تۆ پزیشکیت، ڕاستە؟

480
00:31:36,958 --> 00:31:39,518
بەڵێ خانم.
بێگومان.

481
00:31:39,678 --> 00:31:42,597
- پزیشکی ئاژەڵان.
- پێشمەرگەیەکی دێرین؟ پزیشکی شەڕکردن؟

482
00:31:42,758 --> 00:31:45,317
پزیشکی ڤێتێرنەری.

483
00:31:54,398 --> 00:31:58,677
وە ئەم نەشتەرگەرییەت کردووە
پێشتر لەسەر چی؟

484
00:31:58,839 --> 00:32:01,077
مانگا؟ بەراز؟

485
00:32:01,238 --> 00:32:03,477
ل-- من هەیە--
من دەبێت دابنیشم.

486
00:32:10,359 --> 00:32:12,317
CompIeteIy لە زیاتر
سەرت، نەخێر؟

487
00:32:12,478 --> 00:32:16,118
خانم، ئایا هەموومان نین؟

488
00:32:23,478 --> 00:32:25,677
ش، ش.

489
00:32:34,359 --> 00:32:36,838
باشە با سەیرێک بکەین.

490
00:32:38,958 --> 00:32:42,157
( نالە نالە، خرۆشان )

491
00:32:46,958 --> 00:32:51,157
ئەو پزیشکییە مۆبایلە گەورەیە دەبینیت
ترەیلەر لەم بەری ڕێگاکە؟

492
00:32:54,998 --> 00:32:56,597
ئەوە کوێیە
ئێمە گەیشتینە ئەوەی بگەینە؟

493
00:32:56,758 --> 00:32:58,997
- بەڵێ.
- ( ئاهێک دەکێشێت ) .

494
00:33:01,558 --> 00:33:04,357
l نایکات.
ناتوانین تەنها بڕۆن.

495
00:33:04,518 --> 00:33:08,317
کارۆی، گروپەکە spIit.
ئێمە پەرش و بڵاوین و لاوازین.

496
00:33:08,478 --> 00:33:11,157
چی ئەگەر هاتەوە
و ئێمە لێرە نین؟

497
00:33:11,318 --> 00:33:13,117
lt دەتوانێت ڕووبدات.

498
00:33:13,278 --> 00:33:15,157
ئەگەر سۆفیا ڕێگەی خۆی بدۆزێتەوە
گەڕاینەوە و ئێمە نەماین،

499
00:33:15,318 --> 00:33:16,677
ئەوە ترسناک دەبێت.

500
00:33:16,838 --> 00:33:18,597
باشە.

501
00:33:18,758 --> 00:33:20,917
ئێمە گەیشتینە پلاندانان بۆ ئەمە.

502
00:33:21,078 --> 00:33:23,318
دەڵێم سبەی بەیانی
بەم زووانە بەسە بۆ ئەوەی گرەوەکان ڕابکێشێت.

503
00:33:23,478 --> 00:33:25,957
دەرفەتێکمان پێ بدە
بۆ ڕیگکردنی تابلۆیەکی گەورە،

504
00:33:26,118 --> 00:33:28,118
هەندێک پێداویستی بۆ بەجێبهێڵە.

505
00:33:28,278 --> 00:33:30,077
ئەمشەو لێرە بەڕێوە دەبەم،
لەگەڵ RV بمێنەرەوە.

506
00:33:30,238 --> 00:33:32,197
ئەگەر RV دەمێنێتەوە،
منیش منیش.

507
00:33:32,358 --> 00:33:34,917
سوپاس.
سوپاس بۆ هەردووکتان.

508
00:33:37,798 --> 00:33:40,117
من لە...

509
00:33:40,278 --> 00:33:41,877
WeII، ئەگەر تۆ aII بیت
مانەوە پاشان l'm--

510
00:33:42,038 --> 00:33:43,317
نەک تۆ، گلێن.
تۆ دەڕۆیت.

511
00:33:43,478 --> 00:33:45,077
چیرۆکی چیرۆکی کارۆل وەربگرە.

512
00:33:45,238 --> 00:33:47,637
من؟
بۆچی هەمیشە منم؟

513
00:33:47,798 --> 00:33:50,357
دەبێت ئەم کێڵگەیە بدۆزیتەوە،
پەیوەندی بە گەلەکەمانەوە بکەنەوە

514
00:33:50,518 --> 00:33:52,157
و بزانە چی ڕوودەدات.
بەڵام لە هەمووی گرنگتر،

515
00:33:52,318 --> 00:33:55,477
دەبێت تی دۆگ لەوێ بگەیەنیت.
ئەمە بژاردە نییە.

516
00:33:55,638 --> 00:33:57,917
ئەو بڕینە ڕۆشتووە
لە خراپەوە بۆ خراپتر.

517
00:33:58,078 --> 00:34:00,317
زۆر جددی هەیە
هەوکردنی خوێن.

518
00:34:00,478 --> 00:34:03,797
بیگەیەنە ئەو کێڵگەیە.
بزانە هیچ دژە زیندەییەکانیان هەیە یان نا.

519
00:34:03,958 --> 00:34:07,037
چونکە ئەگەر نا،
تی سەگ دەمرێت، گاڵتە نییە.

520
00:34:14,718 --> 00:34:16,917
پەڕۆ چەورەکانت بە داخراوەوە بهێڵەرەوە
ماتۆڕسکیلەکەی براکەم.

521
00:34:17,078 --> 00:34:18,797
بۆچی تا ئێستا چاوەڕێت کرد
بۆ ئەوەی هەر شتێک بڵێم؟

522
00:34:18,958 --> 00:34:20,437
ستاشی براکەمم دەستکەوت.

523
00:34:21,878 --> 00:34:24,957
کریستای، ئێکس.
پێویستت بەو شتە نییە.

524
00:34:25,118 --> 00:34:26,677
هەندێک کیک کەرم دەستکەوت
ئازاربەخشەکان.

525
00:34:29,439 --> 00:34:31,037
ئۆکسیسایکلین.

526
00:34:31,198 --> 00:34:34,037
نەک شتە گشتیەکانیش نە.
lt's پلەی یەکەم.

527
00:34:34,198 --> 00:34:36,757
Merle got the clap
لە بۆنەیەکدا.

528
00:34:42,838 --> 00:34:46,357
( هێسکەیەکی نەرم، گریانی )

529
00:35:02,358 --> 00:35:04,277
( دەستە قیژە،
cIicks نەرم و نیان )

530
00:35:04,438 --> 00:35:06,757
( هەناسەیەکی نەرم ) .

531
00:35:08,238 --> 00:35:10,517
( قیژەیەکی بێهێز ) .

532
00:35:18,358 --> 00:35:20,597
( چەقۆکە دەقیژێت ) .

533
00:35:33,838 --> 00:35:36,277
( پێدەکەنێت )

534
00:35:44,958 --> 00:35:47,957
( نالە نالە )

535
00:35:49,078 --> 00:35:51,757
( خرۆشان ) .

536
00:35:56,598 --> 00:35:58,877
( خرۆشان ) .

537
00:36:29,638 --> 00:36:31,797
( هێسکردنی هەوا )

538
00:36:37,078 --> 00:36:39,637
جارێکی تر فشارەکان دادەبەزێت.

539
00:36:39,798 --> 00:36:41,277
ناتوانین زۆر زیاتر چاوەڕێ بکەین.

540
00:36:41,438 --> 00:36:43,157
هەندێکی تر وەربگرە.
هەرچی پێویستی پێی بێت.

541
00:36:43,318 --> 00:36:45,277
- ئەوا من دەڕۆم.
- بڕۆ؟ بڕۆ بۆ کوێ؟

542
00:36:45,438 --> 00:36:47,277
وتی پێنج میل.
تا ئێستا دەبێ زۆر لەمەوبەر بگەڕێنەوە.

543
00:36:47,438 --> 00:36:48,997
- شتێک بە هەڵەدا چووە.
- شێتی؟

544
00:36:49,158 --> 00:36:51,037
- تۆ بە دوای ئەواندا ناچیت.
- ڕیک، ئیستن بۆ هاوسەرەکەت.

545
00:36:51,198 --> 00:36:52,477
ئەگەر تووشی کێشە بوون--

546
00:36:52,638 --> 00:36:55,197
تۆ لە هیچ بارودۆخێکدا نیت
بۆ ئەوەی هەر شتێک لەو بارەیەوە بکات.

547
00:36:55,358 --> 00:36:58,037
خوێنی زۆرت داوە.
تۆ بە ڕووتی لەسەر پێیەکانت.

548
00:36:58,198 --> 00:36:59,997
تۆ نەتدەتوانی دروستی بکەیت
لە بەرامبەر حەوشەکەدا.

549
00:37:00,158 --> 00:37:02,117
ئەگەر شتێک ڕوویدا،
دەبێت بچم.

550
00:37:02,278 --> 00:37:03,837
نەخێر شوێنەکەت لێرەدایە.

551
00:37:03,998 --> 00:37:05,997
lf شەین وتی کە دەبێت
گەڕانەوە، ئەو II دەگەڕێتەوە.

552
00:37:06,158 --> 00:37:07,797
- ئەویش بەو شێوەیە وەک تۆیە.
- ناتوانم تەنها لێرە دابنیشێم.

553
00:37:07,958 --> 00:37:09,677
تۆ ڕێک ئەوە دەکەیت!

554
00:37:09,838 --> 00:37:11,477
lf پێویستت پێیەتی
بۆ نوێژکردن یان گریان

555
00:37:11,638 --> 00:37:13,397
یان بە خودا بڵێ دڕندەیە،
تۆ ڕاست دەچیتە پێشەوە،

556
00:37:13,558 --> 00:37:15,077
بەڵام تۆ ناڕۆیت ڕیک.

557
00:37:15,238 --> 00:37:17,557
کارل پێویستی بە تۆیە-- لێرە.

558
00:37:17,717 --> 00:37:21,037
( softIy )
و l ناتوانم ئەمە بە تەنیا بکەم.

559
00:37:21,998 --> 00:37:23,997
نەک ئەم یەکە.

560
00:37:24,158 --> 00:37:28,717
l ناتوانم.

561
00:37:32,878 --> 00:37:34,197
ls ئەمە ئەوە؟

562
00:37:34,358 --> 00:37:36,597
ئۆتیس:
بەڵێ، سێ. سێ.

563
00:37:36,758 --> 00:37:38,797
( زەنگ دەدات )

564
00:38:01,877 --> 00:38:04,277
ئای لێرە.

565
00:38:04,438 --> 00:38:07,157
ئینتوباتۆری ناو لوولەی هەناسە، منداڵ،

566
00:38:07,318 --> 00:38:09,357
بۆ ئامێری هەناسەدانی نوێم.

567
00:38:09,518 --> 00:38:12,197
ئاتابۆی.
وەرە.

568
00:38:26,837 --> 00:38:28,517
( نالە نالە )

569
00:38:28,678 --> 00:38:30,797
- وەرە.
- نەفرەت لێی.

570
00:38:34,838 --> 00:38:36,597
وەرە!
لەگەڵم بمێنەرەوە!

571
00:38:37,558 --> 00:38:39,477
( خرۆشان ) .

572
00:38:42,197 --> 00:38:44,557
( خرۆشان ) .

573
00:38:50,558 --> 00:38:53,397
- ( بە گریانی ) .
- نا-- نا، نا، نا، نا!

574
00:38:59,838 --> 00:39:01,317
وەرە.

575
00:39:01,478 --> 00:39:03,397
نا، نا، نا، نا!
وەرە. وەرە.

576
00:39:03,558 --> 00:39:05,157
ln لێرەدا.

577
00:39:05,318 --> 00:39:07,877
نەفرەت.

578
00:39:08,038 --> 00:39:10,277
باشە باشە.
لە دواوە بمێنەرەوە! لە دواوە بمێنەرەوە!

579
00:39:15,838 --> 00:39:18,197
( پیادەڕەوەکان دەگرین )

580
00:39:22,038 --> 00:39:24,197
( زەق زەق ) .

581
00:39:31,878 --> 00:39:34,517
( گریانی، نالە نالە )

582
00:39:43,878 --> 00:39:45,836
نەفرەت لێی.

583
00:39:47,838 --> 00:39:50,037
( گریانی، نالە نالە )

584
00:39:53,237 --> 00:39:55,317
( زەق زەق ) .

585
00:40:02,238 --> 00:40:04,157
( یاریکردنی مۆسیقای تەوەر )

586
00:40:05,305 --> 00:40:11,876
تکایە ئەم ژێرنووسە لە www.osdb.link/e47x هەڵسەنگێنن
یارمەتی بەکارهێنەرانی تر بدە بۆ هەڵبژاردنی باشترین ژێرنووس